logo
logo
shape

10 najczęściej używanych phrasal verbs w codziennej komunikacji

10 najczęściej używanych phrasal verbs w codziennej komunikacji

Phrasal verbs to połączenia czasownika z przyimkiem lub przysłówkiem, które tworzą nowe znaczenie, często różne od dosłownego sensu poszczególnych słów. W codziennej komunikacji angielskiej phrasal verbs pojawiają się niezwykle często — w rozmowach, filmach, wiadomościach i piosenkach. Znajomość najpopularniejszych z nich pozwala mówić bardziej naturalnie i rozumieć innych bez problemu.

Ich nauka bywa wyzwaniem, bo często znaczenie phrasal verbs jest idiomatyczne i nie wynika bezpośrednio z elementów składowych. Dlatego warto poznać 10 najczęściej używanych phrasal verbs, które z pewnością spotkasz w codziennym życiu.


1. Get up – wstawać

To jedno z najbardziej podstawowych phrasal verbs, używane, gdy mówimy o porannym wstawaniu lub wstawaniu z miejsca.

  • I usually get up at 7 a.m.

  • Please get up and help me.


2. Look for – szukać

Kiedy czegoś szukasz — używasz właśnie tego zwrotu.

  • I’m looking for my keys.

  • She is looking for a new job.


3. Turn on / Turn off – włączać / wyłączać

Bardzo przydatne zwroty, gdy mówimy o włączaniu lub wyłączaniu światła, sprzętu czy urządzeń.

  • Can you turn on the TV?

  • Don’t forget to turn off the lights.


4. Come back – wracać

Używamy, gdy ktoś lub coś wraca do miejsca, z którego wyszedł.

  • He came back from vacation yesterday.

  • When will you come back home?


5. Give up – poddawać się, rezygnować

Często stosowane, gdy mówimy o zaprzestaniu próby lub rezygnacji z czegoś.

  • Don’t give up on your dreams.

  • She gave up smoking last year.


6. Take off – zdejmować (ubranie), startować (samolot)

Słowo o podwójnym znaczeniu, które zależy od kontekstu.

  • Please take off your shoes before entering.

  • The plane will take off in 10 minutes.


7. Put on – zakładać (ubranie)

Przeciwieństwo take off, bardzo często używane przy mówieniu o ubieraniu się.

  • Put on your jacket, it’s cold outside.

  • She put on makeup before the party.


8. Run out of – skończyć się, zabraknąć czegoś

Przydatne, gdy chcemy powiedzieć, że coś się wyczerpało lub nie ma czegoś już więcej.

  • We ran out of milk.

  • I’m running out of time.


9. Call off – odwołać (spotkanie, wydarzenie)

Używamy, gdy planowane wydarzenie lub spotkanie zostaje anulowane.

  • They called off the meeting because of the storm.

  • The concert was called off due to technical problems.


10. Pick up – podnosić, odbierać (kogoś)

Często spotykany w sytuacjach, gdy odbieramy kogoś z lotniska, dworca lub podnosimy coś z ziemi.

  • Can you pick me up at the station?

  • She picked up the book from the floor.


Tabela – 10 najpopularniejszych phrasal verbs i przykłady użycia

Phrasal verbZnaczeniePrzykład zdania
get upwstawaćI get up early every day.
look forszukaćHe’s looking for his wallet.
turn on/offwłączać / wyłączaćPlease turn off the lights.
come backwracaćShe came back from Paris yesterday.
give uppoddawać sięNever give up!
take offzdejmować / startowaćThe plane took off on time.
put onzakładać (ubranie)Put on your coat, it’s cold outside.
run out ofskończyć się, zabraknąćWe’ve run out of sugar.
call offodwołaćThey called off the football match.
pick uppodnosić, odbieraćI’ll pick you up at the airport.

Jak skutecznie uczyć się phrasal verbs?

  • Twórz własne zdania i dialogi z użyciem nowych phrasal verbs.

  • Ćwicz na głos, aby oswoić się z ich naturalnym brzmieniem.

  • Używaj fiszek do powtarzania i utrwalania.

  • Szukaj phrasal verbs w kontekście – oglądaj filmy, słuchaj podcastów.

  • Notuj idiomy i ich znaczenia – to pomaga lepiej je zapamiętać.


Phrasal verbs to klucz do naturalnej i swobodnej angielszczyzny. Poznanie i opanowanie najczęściej używanych zwrotów z pewnością podniesie jakość Twojej komunikacji i pozwoli na pewniejsze poruszanie się w codziennych rozmowach.

Przeczytaj także:  Phrasal verbs związane z pracą – co warto znać?
Łosiem - Szkoła Językowa

Cześć! Jesteśmy ŁOSIEM – nowoczesną szkołą językową, która łączy pasję do nauczania z innowacyjnymi metodami edukacji. Oferujemy zajęcia stacjonarne oraz e-korepetycje z języka angielskiego, niemieckiego, matematyki i programowania. Nasze placówki znajdują się w Nowym Tomyślu, Opalenicy i Grodzisku Wielkopolskim. Potrzebujesz korepetycji? Zadzwoń - 667 213 252!

Umów e-lekcję – zadzwoń!